Translation of personal documents

Our agency performs high-quality translations of all personal documents and has extensive experience in this field. Documents of this kind are usually translated using templates. We have templates for the translation of almost all personal documents in different languages, it allows us translate the documents accurately and quickly.

Usually it’s required to certify the translation of personal documents. We carry out the translation of documents with notarial certification, (ссылка на раздел Нотариальное заверение перевода/Notarial certification of the translation) as well as translation with agency certification (ссылка на раздел Заверение перевода печатью бюро/Agency certification) (when the translation is signed and sealed with the seal of translation agency).

Translations of personal documents are carefully proofread before the certification.

Most often we translate these documents:

• Passports/ID-cards
• Diplomas
• School certificates
• Birth/marriage/divorce certificates
• Other certificates
• Child travel consent
• Work record books/labour card
• Visa document packet
• Driver’s licenses
• Other personal documents

Due to our extensive work experience we are well aware of the requirements for the translation of personal documents and carry out translations considering all the rules.